Französisch-Englisch Übersetzung für administrateur

administrator
us
They do not have trained administrators. Il n'a pas d'administrateurs qualifiés. We are already assisting the government to improve the skills of administrators in Kabul. Nous aidons déjà le gouvernement à améliorer les compétences des administrateurs à Kaboul. The proposal is very well balanced in terms of data needs and the burden put on respondents and administrators. La proposition est parfaitement équilibrée en termes de besoins de données et de charges imposées aux répondants et aux administrateurs.
executive
us
My role on that board will be that of the chief executive officer. Mon rôle dans ce conseil sera celui d'administrateur général. In particular, we failed to equip the administrator with full executive powers. En particulier, nous avons commis l'erreur de ne pas donner les pleins pouvoirs exécutifs à l'administrateur. This is where the business angel, the friendly adviser, the non-executive director become essential. C’est ici que l’investisseur privé (" "), le conseiller ami et l’administrateur n’exerçant pas de fonction de direction jouent un rôle essentiel.

manager
us
We proposed to limit the number of vehicles administered by an external manager to 50, and the number of companies to 4. Nous avons proposé de limiter à 50 le nombre de véhicules administrés par un administrateur externe, et à 4 le nombre de sociétés. EASA must also be able to take decisive action and that depends on the structure, but also on the quality of the managers. L' EASA doit aussi pouvoir fonctionner efficacement, ce qui dépend de sa structure, mais aussi de la qualité de ses administrateurs. They are people who enable one and the same person to perform the tasks of resource manager, authorising officer, financial controller and accounting officer. Ce sont des gens qui placent une seule et même personne en position de remplir les fonctions d'administrateur de fonds, d'ordonnateur, de contrôleur financier et de comptable.
superuser
uk